-
1 clamping plate
1) Техника: зубчатая шпонка (для соединения деревянных элементов), нажимная плита (шихтованного сердечника)2) Строительство: металлическая зубчатая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций), фиксирующая пластина, металлическая когтевая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций)3) Железнодорожный термин: стяжная накладка4) Автомобильный термин: прижимная пластина5) Дорожное дело: прижимная планка (крепления шлангов)6) Полимеры: крепёжная плита (формы)7) Автоматика: зажимная губка, зажимная планка, стяжные накладки, нажимная доска (резцедержателя)8) Пластмассы: зажимная плита (пресса), крепёжная плита (пресса)9) Деревообработка: зубчатая шпонка (для соединения) -
2 finger joint
1) Техника: соединение "в замок", соединение в замок2) Строительство: зубчатое соединение (элементов деревянных конструкций), шиповое соединение3) Лесоводство: клиновидное соединение, соединение на зубчатый шип4) Мебель: пальцевое соединение (деревянных элементов)5) Макаров: сустав пальцев -
3 timber connector
2) деревянная распорка; распорная поперечина* * * -
4 entaille
врезкa
Установка на деревянных конструкциях металлических крепёжных изделий, соединительных устройств и приборов с углублением их в древесину
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
врубка
Плотничное соединение элементов деревянных конструкций, при котором соединяемые элементы внедряются друг в друга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > entaille
-
5 shear connector
- shear connector
- n1. шпонка ( для соединения элементов деревянных конструкций)
2. анкер ( сталежелезобетонных конструкций)
3. жёсткий упор ( в сталежелезобетонных мостах)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > shear connector
-
6 shear connector
1) Автомобильный термин: шпонка, работающая на срез -
7 shear connector
соединительный элемент, работающий на срез* * *1. шпонка ( для соединения элементов деревянных конструкций)2. анкер ( сталежелезобетонных конструкций)3. жёсткий упор ( в сталежелезобетонных мостах) -
8 encastrement
врубка
Плотничное соединение элементов деревянных конструкций, при котором соединяемые элементы внедряются друг в друга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
заделка
Место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
защемление
Вид опирания конца балки или колонны, при котором опора либо не допускает никаких перемещений, либо допускает продольные перемещения, но препятствует повороту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
защемляющая неподвижная опора
Опора, не допускающая никаких перемещений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > encastrement
-
9 laminated joint
- laminated joint
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > laminated joint
-
10 clamping plate
- clamping plate
- nметаллическая зубчатая [когтевая] шпонка ( для соединения элементов деревянных конструкций)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > clamping plate
-
11 finger joint
- finger joint
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 timber connector
- timber connector
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > timber connector
-
13 timber stresses
- timber stresses
- nдопускаемые напряжения при различных видах работы элементов деревянных конструкций
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > timber stresses
-
14 lengthening of structural timber
- lengthening of structural timber
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > lengthening of structural timber
-
15 laminated joint
1) Техника: соединение "в замок", соединение в замок2) Строительство: зубчатое соединение (элементов деревянных конструкций)3) Лесоводство: шиповая вязка -
16 lengthening of structural timber
Строительство: наращивание элементов деревянных конструкцийУниверсальный англо-русский словарь > lengthening of structural timber
-
17 timber connector
1) Техника: сеточный захват для лесоматериалов, узловой вкладыш, шпонка2) Строительство: гребень, шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций) -
18 timber stresses
-
19 Anpfropfen
-
20 Nagelplatte
сущ.1) мед. ногтевая пластинка2) дер. гвоздевая пластина, (штампованная) накладная зубчатая пластинка (для соединения элементов деревянных конструкций)
См. также в других словарях:
Огнезащита деревянных конструкций — См. также: Огнезащита Содержание 1 Огнезащита деревянных конструкций 2 Задачи огнезащиты … Википедия
snip-id-48035: Автомобильные дороги. Использование синтетических материалов в слоях дорожных конструкций и земляном полотне. Тематическая подборка — Терминология snip id 48035: Автомобильные дороги. Использование синтетических материалов в слоях дорожных конструкций и земляном полотне. Тематическая подборка: 2.5. Волоконные маты . Конструкции укрепления с использованием волоконных матов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Врубка — – плотничное соединение элементов деревянных конструкций, при котором соединяемые элементы внедряются друг в друга. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Врубка – соединение элементов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нормы признания жилого помещения непригодным для проживания — Согласно действующей редакции Жилищного Кодекса РФ от 29 декабря 2004 года «жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нагель — – крепёжная деталь в виде стержня или пластинки для соединения элементов деревянных конструкций. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Нагель – деревянный гвоздь (без шляпки) круглого или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединение нагельное — – податливое соединение элементов деревянных конструкций с использованием нагелей. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скалывание — разрушение материала под действием касательных напряжений, при котором одна часть материала смещается относительно другой по какой либо плоскости (поверхности). В сопротивлении материалов (См. Сопротивление материалов) такой вид… … Большая советская энциклопедия
ШПУНТ — (Rabbet, groove) 1. Продольный выступ в доске или брусе, соответствующий углублению (пазу) соединяемого с ним соседнего бруса или доски. Устраивается для более прочной связи. 2. Специальная выемка в нижней грани форштевня, в которую входит… … Морской словарь
ШПОНКА — крепежное изделие в форме призматического или цилиндрического клина, закладываемого в гнезда соединяемых деталей с целью воспрепятствовать их относительному перемещению в направлении, перпендикулярном длине Ш. В машиностроении Ш. применяется гл.… … Технический железнодорожный словарь
ВРУБКА — плотничное соединение элементов деревянных конструкций, при котором соединяемые элементы внедряются друг в друга (Болгарский язык; Български) сглобка (чрез врязванё) (Чешский язык; Čeština) zapuštění, čep (Немецкий язык; Deutsch) Kerbe;… … Строительный словарь
НАГЕЛЬ — крепёжная деталь в виде стержня или пластинки для соединения элементов деревянных конструкций (Болгарский язык; Български) дюбел; чивия; тибла (Чешский язык; Čeština) roubík; trn; kolík (Немецкий язык; Deutsch) Dubei (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь